ERWIN KUFFER

Ab 1966 begann die internationale Profi-Fußballerkarriere. Wàhrend drei Spielsaisons war Erwin beim "Olympique lyonnais" engagiert ...
 

mehr dazu: erwinkuffer

LA COUPE DE FRANCE 1967

Olympique Lyon - FC Sochaux 3 - 1 

   Pour sa première saison en France, Erwin Kuffer aura la bonne fortune de disputer la finale de la coupe.

   Si l'entraîneur lyonnais, Louis Hon, attend le dernier moment pour désigner les "11" finalistes, il a laissé entendre que le Luxembourgeois sera un atout important dans sa défense, que ce soit au poste d'arrière latéral ou au milieu du terrain. Autant dire que sa participation est certaine. D'ailleurs, après la naturalisation de l'Argentin, Maison, les supporters lyonnais ne comprendraient pas qu'un joueur possédant un tempérament aussi extraordinaire ne soit retenu dans l'équipe. 

   En fait, Kuffer n'a jamais déçu. Seules deux blessures sont le souci de l'entraîneur, car il n'a pas envie de remanier constamment sa défense. Dimanche, l'occasion sera belle pour le Luxembourgeois. Il en est parfaitement conscient: "Je n'ai pas disputé suffisamment de matches pour prouver ma valeur. J'espère réaliser une bonne partie au Parc des Princes... et m'imposer définitivement".

   En ce qui concerne le duel qu'il livrera à Ady Schmit, Kuffer n'a pas de complexe: "Après le match Luxembourg - Pologne, nous avons envisagé cette éventualité avec Ady. Croyez-moi que tous deux nous jouerons le jeu. Il y a l'importance du match... et la prime. Pour ma part, je ne ferai pas de cadeau à Ady Schmit. Il existe un précédent en finale de la Coupe de Belgique, où nous avons vu Pilot et Konter s'affronter impitoyablement et à la suite d'un choc trop virulent, Konter eut une côte cassée. C'est ça le sport".

   Dans toutes ses déclarations, Kuffer laisse percer une intention très nette: il veut se faire une place dans le football français et ce ne sont pas des considérations mineures qui freineront son ambition. La finale de la Coupe de France peut être le véritable départ de la carrière française du Luxembourgeois, qui avoue se plaire énormément à Lyon: "J'espère signer une licence professionnelle et rester en France. Je n'ai pas connu d'autres clubs professionnels, mais je crois que l'Olympic lyonnais est l'un des meilleurs".

   Que Kuffer se rassure. Les dirigeants lyonnais n'ont pas l'intention de laisser échapper un footballeur aussi généreux, efficace et spectaculaire. Et que dirait le public lyonnais qui reste toujours admiratif devant la combativité du Luxembourgeois.

   Source: Presse sportive française

photo album : Rencontre Sochaux - Lyon avec Erwin Kuffer et Quittet, Perrin, Leborgne

KUFFER Erwin

28 Selektionen in der Nationalmannschaft

16.09.1943

28

0

17.02.1965

15.11.1970

5 Jahre 8 Monate 27 Tage