Les renforts de Clervaux se nomment Celestino Marcelino, en provenance de l'UDC Banheirense, au Portugal, et Samuel Coentrao, qui débarque de l'AS Wintrange.
Après 14 journées, le FC Claravallis est actuellement quatriéme en D3, Série 1 avec 26 points, à sept longueurs du leader, Colmar-Berg.
par Vincent Lommel
Folschette - Clervaux 1-2
Après le premier tour de la Coupe de Luxembourg dimanche, les clubs de D3 avaient l’honneur de renouer avec la compétition domestique dès mercredi soir. La troisième journée aura lieu le week-end prochain et ponctuera cette semaine anglaise. Reisdorf (2-1) puis Folschette (2-1) sont tombés dans leurs installations au détriment d’une équipe de Clervaux heureuse d’une entame parfaite et qui se pince presque pour ne pas rêver. Polanco et Schrantz ont été les buteurs de Clervaux. «La saison 2017-2018 fut tellement ingrate qu’il est délicat de se fixer un véritable objectif», remarque le président Francis Kler. «N’empêche les transferts de plusieurs garçons (8 au total) ayant évolué plus haut qu’en D3 doivent nous permettre de progresser, de jouer un rôle au classement. La saison sera intéressante.»
Am 18.06.2016 wurde die erste Mannschaft des FC Claravallis Clervaux geehrt. Ihnen gelang nach langer Durststrecke der Aufstieg in die 2. Liga. Nach nur 2 verlorenen Spielen war dieser Aufstieg als Meister perfekt. In ihren Ansprachen würdigte der Verein wie auch der Bürgermeister Emile Eicher die Leistung der Mannschaft und überreichte jedem Spieler ein Handtuch mit Vereins-und Gemeindelogo.
Gleichzeitig fand auch die Übergabe der neuen Trikots für die erste Mannschaft des FC Claravallis statt. Alex Schaefer, Inhaber des Restaurant "Aux Pyramides" in Marnach überreichte die neuen Trikots und wünschte der Mannschaft weiterhin viel Erfolg.
Der Verein bedankte sich bei den Sponsoren für die großzügige Unterstützung.
(DP). - Champion de Division 3, Série 1 avec 50 unités, et donc, promu en D2, Clervaux a fait signer un transfert définitif à neuf joueurs pour la saison prochaine, dont huit proviennent de clubs nordistes voisins.
Aucune de ces neuf recrues ne dépasse les 24 ans, à l'exception de Ben Pauly, qui, du haut de ses 28 ans, apportera de la maturité à l'équipe.
Issu du FF Norden 02, il est accompagné par Denis Goergen 24 ans, Max Pletgen, 23 ans, et Pit Baustert, 19 ans, qui avait déjà joué la saison dernière pour le Claravallis.
Du Racing Troisvierges débarquent Jérémy Kessler, 21 ans, et Thierry Pereira, 22 ans, déjà présent la saison dernière. Quant à Pol Zoenen, 23 ans, il provient de Wilwerwiltz, tandis que Steve Schrantz, 21 ans, arrive de Wincrange.
Le neuvième et dernier transfert est lui... international: Pedro Miguel da Silva, 22 ans, vient du Sport Club Rio de Moinhos, au Portugal.
A ce jour, le président Francis Kler n'a toujours couché aucun nom sur la feuille des départs. Enfin, deux transferts risquent de s'ajouter encore à la liste, avec une signature qui pourrait, selon Francis Kler, tomber en fin de semaine.
Les transferts pour la nouvelle saison 2015:
Le FC Claravallis se renforce sérieusement
Le FC Claravallis Clervaux a l'avantage de communiquer les mouvements opérés pendant le 'mercato estival' suivants:
a) Arrivées
1.- Patrick ROSA DA SILVA (22 ans) de Troisvierges
2.- Christophe FERNANDES CARDOSO (19 ans) de Troisvierges
3.- Carlo SCHON (19 ans) de Troisvierges
4.- Nuno Miguel FERREIRA CARVALHO (29 ans) de Gasperich
5.- Sven FREITAG (27 ans) de Harlange/Tarchamps
6.- Tom SCHAACK (35 ans) de Harlange/Tarchamps
7.- Pit BAUSTERT (18 ans) du FF Norden
8.- Kevin BÜRGEN (23 ans) du FF Norden
9.- Ricardo De Jesus POLANCO HELENA (19 ans) du FF Norden
10.- Amir VESALI TOROGHI (19 ans) du FF Norden
11.- Miguel COELHO FONSECA (20 ans) nouvelle licence
b) départs:
1.- Ruben PINTO PEREIRA vers Hosingen
2.- les contrats de 'transfert temporaire' de: Eric HAHN et Joel SPAUS du FF Norden n'ont pas été renouvelés à ce stade.
(Le traditionnel 'vide-grenier' pourra entraîner encore l'un ou l'autre départ sans grande influence sur le cadre Seniors 1)
Diverses négociations sont encore en cours et pourront être finalisées peu.
Le contrat avec l'entraîneur Carlo SCHROEDER a été renouvelé pour une saison en plus.
Francis Kler
FC Claravallis Clervaux
Wort 21. Oktober 2014
Wird die Gemeinde Clerf auf die Urbanisierung des Fußballfeldes und des Campingplatz verzichten?
(AUSZUG)
Die Gemeinde Clerf hegt den Gedanken der Regierung das ca. 2,5 Hektar große Gelände des Unternehmens Linden-Peusch in Clerf zur Verwirklichung eines" projet d'envergure" in Sachen Wohnungsbau vorzuschlagen.
Sollte dies gelingen, könnte die Gemeinde im Gegenzug weitestgehend auf die angestrebte Urbanisierung des Areals am Campingplatz bzw. am Fußballfeld in Clerf verzichten. Die definitive Verabschiedung der Stellungname zu den sektoriellen Leitplänen wird übrigens erst in der kommenden Ratssizung vom 25. Oktober erfolgen, sodass den Ratsmitgliedern nochmals Zeit zur Einsicht der endgültigen schriftlichen Abfassung bleibt.
wort.lu ma 9 septembre 2014
Division 3: Clervaux fait perdre la tête à Rambrouch
(DP) - Pour Brouch, en Série 2, et Lasauvage, en Série 3, la course en tête se poursuit. Dans la Série 1, Clervaux a battu et dépassé Rambrouch et pointe désormais en tête.
Série 1 Wilwerwiltz n'y arrive pas
Après un début compliqué et deux buts encaissés face à Rambrouch, Clervaux a inscrit quatre buts à son adversaire pour d'abord mener et ensuite résister après la réduction du score par les locaux à 3-4. Le Claravallis, avec ce deuxième succès passe en tête de la série avec la particularité d'une différence de but qui n'est pas positive. C'est aussi la dernière équipe à ne pas avoir fait match nul.
Perlé a forcé Grevels au partage des points et à la perte de ses premières unités (1-1). Les deux équipes, Folschette et Wilwerwiltz, qui bataillaient pour la place de barragiste la saison dernière, se retrouvent aux deux dernières places.
Auteur de trois buts, Ronny Haas a mis deux fois Wilwerwiltz en bonne position face à Beckerich, et il a fallu un but de Jeff De Rond, à la 85e, pour sauver le point du nul (4-4).
19. August 2014
In Clerf : 1. Auflage der « Coupe de l’Amitié » organisiert vom FC Claravallis Clerf
Vom 19. August 2014 22. August 2014 wurde auf der herrlich gelegenen und perfekt unterhaltenen Spielstätte „Stade Aloyse Meyer“ des lokalen Vereines FC Claravallis Clerf die 1. Auflage der « Coupe de l’Amitié“ » ausgetragen. Der Clerfer Verein, der sich für diese Organisation auszeichnet konnte die benachbarten Mannschaften aus Hosingen, FF Norden’02 Weiswampach-Hüpperdingen und Wintger begrüssen.
Bei an sich noch relativ gutem Fußball Wetter wurde den etwa 500 Zuschauern, welche an den drei Spieltagen erschienen waren, sehr schöne Fußballkost geboten und sämtliche Mannschaften präsentierten sich bereits zu diesem Zeitpunkt in einer bestechenden Frühform. Insgesamt wurden während den 4 auszutragenden Begegnungen 10 Tore erzielt also im Schnitt 2,5 Tore pro Spiel.
Dienstag 19.08.2014 : 1. Ausscheidungsspiel : FF Norden AS Hosingen 3-0
Freitag 22.08.2014 : 3. und 4. Platz (Trostrunde) : AS Hosingen AS Wincrange 1-0
1. und 2. Platz (Finalspiel) : FF Norden Claravallis Clerf 4-1
Ein besonderer Dank und Anerkennung gilt den Sponsoren für die gestifteten Trophäen, den Sponsoren der “Balles de Match” sowie sämtlichen Gönnern, die in irgendwelcher Form zu dem Gelingen dieses Turnieres beigetragen haben. Ein ausserordentliches Lob gilt der technischen Abteilung der hiesigen Gemeindeverwaltung, welche wiederrum mit einem glänzend präparierten Spielfeld aufwarten konnte.
FKler.
wort.lu 27 juin 2014
Clervaux est prêt
Transferts / Division 3, Série 1
Clervaux est prêt
Huit nouvelles têtes ont rejoint le FCClaravallis à l'entresaison
Le FC Claravallis Clervaux est fin prêt à aborder sa cinquième saison d'affilée en Division 3.
LW vendredi 27 juin 2014 à 10:40
(DP). - Carlo Schroeder reconduit comme coach, Clervaux pourra compter sur huit nouveux arrivants dans son cadre pour la saison à venir, dont trois transferts définitifs.
Bryan Lemos Rodrigues de Troisvierges, Daniel Pereira Fonseca de Bourscheid et Fabio Marques Henriques de Wincrange sont transférés définitivement au stade Aloyse Meyer.
Du côté des transferts temporaires, Eddy Vitor Carvalho Gomes vient d’Harlange/Tarchamps, Eric Hahn et Joël Spaus du FF Norden02, et Jean Pierre Kamba Kamuana d’Hosingen. A toutes ces arrivées, il convient d'ajouter une nouvelle licence: Steven Greischer.Au rayon des départs de marque et dans une formule de transfert définitif, Tiago Pereira Andrade ira jouer à Hosingen, Daniel Strecker à Wiltz, Rui Figueiredo Soares à Wilwerwiltz. Damien Modesto évoluera également à Wilwerwilz mais avec un contrat temporaire.
Enfin, Carlo Schroeder a été reconduit comme joueur-entraîneur. Clervaux entamera sa cinquième saison consécutive en Division 3.
Luxemburger Wort 11. März 2014
Generalversammlung 2014 FC Claravallis : AG2014-pdf
wort.lu Sport Publié le 25.02.14 12:40
Division 3: Clervaux plume les canaris Les quatre derniers ont pris des points
Les Noir et Blanc de Grevels ont signé leur 2e succès de la saison contre Reisdorf.
(DP) Larochette dépasse Folschette seul club à perdre des points en tête tandis que l'avance d'Useldange est passée à trois points sur le deuxième de classe.
Si Folschette a marqué le premier et le dernier but de la rencontre, les canaris ont subit leur première défaite de la saison à Clervaux!
Un gardien qui se troue, une passe en arrière mal calibrée, un dégagement sur le dos d'un défenseur ont provoqué les trois buts du Clavarallis qui s'est battu 90 minutes pour conquérir son premier succès depuis la 5e journée.
Toujours en tête, Useldange, vainqueur à Heiderscheid, aligne un quatrième succès de rang, pour la petite histoire, l'équipe a encaissé son premier but depuis trois matches (3-1).
Aucun but encaissé pour Larochette qui gagne par le plus petit score en évitant cette fois l'écueil de Perlé, sa bête noire à domicile habitué à des retours impossibles sur la pelouse des joueurs du président Filipe Silveira.
A la suite de la victoire de Clervaux, c'est l'effervescence dans le bas du classement avec les quatre derniers qui ont pris des points. En retard de deux buts, Rambrouch a rattrapé Beckerich en fin de match (2-2).
Grâce à sa victoire, Grevels revient dans le sillage de Rambrouch.
Grevels, opposé à Reisdorf, a profité aussi de la fin de match pour égaliser d'abord par Hansen et ensuite marquer le but de la victoire à la 90e minute par Labatte (2-1).
Un but qui permet à l'Excelsior d'abandonner la lanterne rouge. Une position que le club occupait depuis la 2e journée.
Clervaux veut finir la saison avec 21 points Retour de Dany Fonseca et arrivée de Tomacsz Bartcsak
(DP) Une arrivée et un retour pour Clervaux lors de ce mercato avec le Polonais Tomacsz Bartczak et Dany Fonseca.
Tomacsz Bartczak, un joueur polonais de 46 ans a accepté de mettre sa compétence et son expérience au service du Claravallis. La trêve hivernale a été marquée aussi par le retour de Dany Fonseca après son passage à Bourscheid.
"Notre but est d'obtenir le même nombre de points que la saison dernière", annonce Carlo Schroeder, l'entraîneur de Clervaux. Après sept matchs joués en division 3 série 1, Clervaux est classé sixième avec six points.
La saison dernière à même époque le Claravallis comptait 9 points et avait terminé le championnat avec 21 points à l'issue des 20 rencontres!
FOOTBALL-CLUB CLARAVALLIS CLERF & F.L.F. Torwart-Training in Reuler/Clerf 24. November 2013
Am Sonntag, den 24. November 2013 fand auf dem synthetischen Spielfeld in Reuler ein Torwart-Training statt. Auf Initiative des luxemburgischen Fußballverbandes (F.L.F.), in enger Zusammenarbeit mit dem lokalen Fußballverein FC Claravallis Clerf, hielt FLF-Torwarttrainer Frank Thieltges den anwesenden Trainern, Torhütern und Vereinsvertretern einen interessanten und aufschlussreichen Kursus ab zwecks Optimierung der Leistungen und Förderung des Torhüters. Der Kursus umfasste einen theoretischen Teil sowie einen praktischen Unterricht mit spezifischen Übungen und Einheiten rundum den Torhüter.
Francis Kler, in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des FC Claravallis Clerf bedankte sich beim Kursusleiter Frank Thieltges sowie bei allen Teilnehmern für ihre Anwesenheit und Ausdauer.
Aufgrund der ausgezeichneten Beziehungen mit dem luxemburgischen Fußballverband (F.L.F.) sowie der perfekt unterhaltenen Infrastrukturen in Clerf sowie in Reuler werden des öftern Weiterbildungskurse und internationale Begegnungen im hohen Norden stattfinden.
Aus dem Aktivitätsbericht, vorgetragen von Francis Kler war zu entnehmen, dass der Verein im aussersportlichen Bereich auf ein gut gefülltes Jahr zurückblicken konnte u.a. Teilnahme an der Clerfer Braderie, Ostermarkt, Vëlosdâg, 8. Auflage des Nationalen Walking Day, 5. Coupe Marc Schilling usw. Im sportlichen Bereich konnte der Vorsitzende mit eher bescheidenen Resultaten aufwarten. Die 1. Mannschaft konnte leider einen letzten Platz in der Tabelle der 3. Division nicht vermeiden, derweil die 2. Mannschaft auf dem vorletzten Platz in der 4. Klasse abschloss. Die neuformierte Damenmannschaft nahm vorerst an der FLF-Futsal Meisterschaft teil und ist in der laufenden Meisterschaft in der 3. Klasse der Damenmannschaften eingeschrieben. Die Veteranenmannschaft trug auch verschiedene Freundschaftsspiele und Turniere im letzten Jahr aus.
Der FC Claravallis Clerf trauert um seinen Ehrenpräsidenten Jean Mathieu, welcher am Mittwoch, den 29.08.12 in der „Résidence des Ardennes“ in Clerf verstorben ist.
Jean Mathieu, welcher bereits Mitte der Fünfziger Jahre als aktiver Spieler im Verein aktiv war, wurde Anfang 1986, dank des Einsatzes vom damaligen Vizepräsidenten Michel Wehrhausen, in den Vorstand aufgenommen und bekleidete von 1988 - 1995 sowie von 2002-2004 den Präsidentenposten des Vereines und danach wurde ihm der Titel des „Ehrenpräsidenten“ zu Recht verliehen.
Der Verein lernte mit Jean Mathieu, einen einsatzfreudigen und tatkräftigen Präsidenten kennen, welcher auch als gelernter Metzgermeister im aussersportlichen Bereich dem Verein mit Rat und Tat zur Seite stand. Als Höhepunkt seiner Präsidentschaft ist ohne Zweifel der Aufstieg der 1. Mannschaft des FC Claravallis Clerf in die Ehrenpromotion am Ende der Meisterschaftssaison 1990/1991 anzusehen. Während 2 Saisons in der Ehrenpromotion, war Jean Mathieu bei allen danach errungenen Erfolgen des Vereines aktiv beteiligt und ihm gelang es als unersetzlichen Mäzen des Vereines mehrmals attraktive Spielerpersönlichkeiten nach Clerf zu verpflichten. Während diesen Jahren war er sich nie zu schade um persönlich sämtlichen Trainingseinheiten beizuwohnen und bei offiziellen Spielen verwöhnte er die Spieler z. B. mit belegten Brötchen sowie isotonischen Getränken. Selbstverständlich verpasste er auch fast nie die 3. Halbzeit und so manche sportliche Veranstaltung endete auch im privatem Kreise von Jean Mathieu, welcher auch immer von seiner stets engagierten Ehegattin Anna Mathieu-Krauser unterstützt wurde. Gerne erinnern wir uns auch an unsere unvergesslichen Auslandsaufenthalte in Luzern, Blankenberge sowie Rüdesheim, welche durch die Präsenz von Jean Mathieu einen besonderen Rahmen erhielten.
Trotz mancher gesundheitlicher Rückschläge war er noch bis zum Schluss immer an den Geschehnissen des Vereines interessiert.
Der FC Claravallis Clerf bedankt sich nochmals sehr herzlich für den Einsatz von ihrem einzigartigen (Ehren)präsidenten Jean Mathieu und entbietet seiner Ehegattin Anna Mathieu-Krauser, seinem Sohn Nico mit seiner ganzen Familie sein allerherzlichstes Beileid aus.
Francis Kler
Generalversammlung 2012
Auf ein aus sportlicher Sicht eher durchwachsenes Jahr musste Sekretär Francis Kler dieser Tage anlässlich der Jahreshauptversammlung des FC Claravallis zurückblicken. Zwar müsse man bedenken, dass derzeit eine noch sehr junge Mannschaft im Aufbau sei, die eigentlich auch sehr guten Fußball spiele, doch werde man dafür noch zu selten mit Toren belohnt. Diesbezüglich habe man sich denn auch für die Rückrunde verstärkt und sehe nun positiv in die Zukunft.
Sekretär Francis Kler eröffnete die diesjährige Generalversammlung des Football-Club Claravallis Clervaux mit einer Gedenkminute an den kürzlich verstorbenen Präsidenten Fernand Brever + 17.01.2011, welcher von 2004-2011 die Geschicke des Vereines leitete. Spezielle Dankesworte gingen an die Gemeindeverwaltung Clerf, das interkommunale Schulsyndikat in Reuler, an die Familie Schilling-Daleiden (Stiften von Pokalen) sowie an alle Clerfer Geschäftsleute, Sponsoren und Gönner des Vereines.
