Lars Gerson signe un contrat de trois ans à IFK Norrköping
Le Luxembourg aura un deuxième joueur pro de première division européenne
|
|
|
|
|
|
|
9. Mai 2012
|
|
|
|
|
|
Fußballverband und Radsportföderation unzufrieden |
|
|
|
In der Sportszene zeigt man sich enttäuscht, dass sowohl die Infrastrukturen rund um das geplante Fußballstadion als auch
|
mehr dazu im LW 9. Mai 2012 : keinstadion |
|
|
|
4. Januar 2012
|
|
Das Parlament hatte die Regierung am 13. Oktober 2011 in einer Motion aufgefordert, weitere Verhandlungen mit dem Investor Flavio Becca zu führen. Dabei sollten u.a. die Ausmaße des Einkaufzentrums noch einmal überprüft werden. Mit einer Fläche von 75 000 qm werde das Shoppingcenter erhebliche Nachteile für den Einzelhandel haben, so die Befürchtung. Die Abgeordnetenkammer hatte sich im Oktober mit dem Bauvorhaben in Liwingen auseinandergestzt, nachdem ein Brief vom 2. April 2009 von Premierminister Jean-Claude Juncker, Innenminister Jean-Marie Halsdorf und Wirtschaftsminister Jeannot Krecké an die Promotoren an die Öffentlichkeit geraten war. Während einer Aktualitässtunde auf Krautmarkt hatte die Regierung die Vorwürfe von rechtswidrigen Vereinbarungen mit den Promotoren zurückgewiesen. |
24 novembre 2011
|
|
|
Ainsi le bourgmestre souligne qu'il faudra veiller à maintenir la qualité de vie des habitants et qu'il faudra notamment résoudre les problèmes de circulation, d'inondations et de nuisances sonores.liés au projet. Il indique également qu'avant trout avancement éventuel du dossier, le collège échevinal recherchera le dialkogue avec le gouvernement, notamment en vue de reconsidérer les infrastructures commerciales. Le conseiller libéral Eugène Berger et le conseiller vert Guy Conrardy maintiennent leur opposition au nouveau stade national de football.
|
19 octobre 2011
|
Un référendum à Roeser ? |
Le LSAP et le CSV ont décidé de former une coalition qui fait déjà grincer pas mal de dents. Le match est (re)lancé. |
|
Tard dans la soirée de lundi, le LSAP et le CSV sont tombés d'accord de former une coalition. Le grand point de discorde concernant la construction à Livange du stade et d'un centre commercial a été désamorcé par l'annonce d'organiser un référendum. Le bourgmestre reste Tom Jungen (LSAP). Il aura à ses côtés Suzette Dostert-Wagener et Marianne Pesch-Dondelinger (CSV)., qui vont se partager le poste de première échevine, et Renée Quintus-Schanen (LSAP).
|
14. Oktober 2011
|
Aktualitätsstunde zum Dossier Liwingen im Parlament |
Regierung hält am Gesamtprojekt fest |
Oppositionsabgeordnete fordern, dass der Staat im Alleingang baut / Entsprechende Motion wird abgelehnt |
|
Kräftig rüttelten die Oppositionsparteien im Parlament am geplanten Großprojekt in Liwingen. In einer Aktualitätsstunde zerpflückten die DP, Déi Gréng, die ADR und déi Lénk das Konzept eines Fußballstadions samt Einkaufszentrum. Sie forderten, ganz vom Projekt mit den privaten Promotoren abzusehen. Das Vorhaben sei überdimensioniert, schade dem naheliegenden Einzelhandel und widerspreche den Bestimmungen der Landesplanungen. Trotz vieler Kritikpunkte hält die Regierung am Projekt fest. |
1er octobre 2011 |
Position gouvernementale concernant les projets liés de Wickrange et de Livangepour lire: posgouvt-livange
|
20-21 août 2011
|
Référendum à Roeser |
|
Le projet du stade national de football à Livange fait encore parler de lui. Une initiative citoyenne (Biergerinitiativ) vient d'envoyer par poste un questionnaire aux habitants de Roeser. Le masterplan du projet a été présenté à la population le 18 juillet dernier. Cette présentation n'avait pas suscité l'enthousiasme de la population. Cette initiative citoyenne, avec l'ASBL Natur & Emwelt, demande ainsi aux habitants, par le biais de ce questionnaire, s'ils sont d'accord ou non avec le projet. Le président de la Biergerinitiativ, Guy Conrady, admet ainsi que de cette manière, la commune serait contrainte d'abandonner le projet. Une affaire qui risque encore de faire des vagues à l'avenir. |
18. Juli 2011
|
Minister Romain Schneider, Bürgermeister Tom Jungen, FLF-Präsident Paul Philipp und Vertreter der Entwicklungsgesellschaft "Livange Development S.A." stellten am 18. Juli 2011 in Roeser den Masterplan des Nationalen Fußballstadions vor. |
|
|
Luxemburger Wort 20. Juli 2011 |
| "Keine positive Wortmeldung zum Fußballstadion mit Shoppingzenter war aus dem Publikum zu vernehmen." "Bei den Bürgern geht die Angst um, dass das Mega-Projekt ohnehin beschlossenen Sache sei und jegliche Einwände zwecklos seien." "Man fürchte, dass die Lebensqualität durch Lärmbelästigungen und zusätzliches Verkehrsaufkommen stark beeinträchtigt werde." "Neben Bedenken, dass durch den Bau die Umwelt geschädigt und der Lebensraum verschiedener Tiere zerstört werde, wurde auch der Vorwurf laut. dass der Staat und somit der Steuerzahler die anfallenden Strukturkosten für das gesamte Areal tragen müsste: "E Cado fir de Promoteur." " "Ängste wurden geäußert, dass der Komplex das gesamte Landschaftsbild verunstalten könnte." |
Le Quotidien 20 juillet 2011 |
| "Les habitants redoutent fortement les impacts négatifs de ce projet d'envergure." "Le scepticisme prédomine encore chez les habitants. Ils disent craindre pour la qualité de vie dans les petits villages du Roeserbann." L'augmentation considérable du trafic routier compte ainsi parmi les principales critiques." "On a l'impression que le seul profiteur de ce projet est le promoteur privé." "Le stade de football semble moins déranger que le centre commercial. La démesure du complexe prévu dérange." |
13 juillet 2011
|
Confédération luxembourgeoise du commerce CLCOpposition au projet Livange |
|
|
| Le Conseil d'administration de la CLC (Confédération luxembourgeoise du commerce) nouvellement formé a tenu sa première réunion de travail. ... En ce qui concerne les projets de Livange et de Wickrange, le Conseil déplore non seulement le manque de transparence, mais surtout le fait que les milieux professionnels directement concernés, représentés par la CLC, n'ont ni été consultés ni informés. Il tient à préciser qu'il restera opposé au projet commercial à Livange. La réalisation d'un concept de magasins d'usine et de boutiques, répartis sur une surface de vente de plus de 70 000 m2, conduira à une saignée des villes et du tissu des petites et moyennes entreprises commerciales. |
9. Juli 2011
|
Aus dem Ministerrat |
Aire de Berchem : Das Projekt Fußballstadion geht weiter
|
| Nicht weit von der Aire de Berchem entfernt entstehen das neue Fußballstadion und das Outlet-Center in Liwingen sowie ein Geschäftszentrum in Wickringen. Beide Projekte erhielten gestern nochmal die Rückendeckung des Kabinetts, das die entsprechenden Gutachten der staatlichen "Commission d'aménagement" auszuwerten hatte. |
24. Juli 2010
|
Aus dem Ministerrat |
|
|
Bei den Masterplänen handelt es sich um Planungsunterlagen, juristisch verbindlich sind sie nicht, so Infrastrukturminister Claude Wiseler gegenüber dem Luxemburger Wort. So bedeutet das Go des Ministerrats denn auch nichts weiter, als dass die Bauträger nun die gesetzlich vorgeschrieben Prozeduren beschreiten können. Das Kabinett stimmte dem Masterplan für das Liwinger Projekt zu, weil es dem Abkommen, das die Regierung mit dem Bauherrn getroffen hatte, gerecht wird. Geplant sind ein Fußballstadion une eine Outlet Mall. Von der Outlet Mall erhofft man sich, dass sie auch Kunden aus dem Ausland anziehen wird. Neben dem outlet sollten aber auch andere Geschäfte angesiedelt werden.
|
|
PS Pro Football: Das grüne Licht bedeutet aber in erster Selle auch, daß die Regierung voll hinter dem Projekt steht.
|
23. März 2010
|
 |
Le OUI inconditionnel de HENRI FRANK
|
|
"En entendant l'autre semaine le bourgmestre de la Ville de Luxembourg Paul Helminger et son échevin Bausch attaquer rudement le projet de construction d'un stade de football ansemble avec une structure de supermarché à Livange, n croyait rêver... "
|
lire plus: nouveaustade |
René Kollwelter attaquele Collège échevinal de la Ville de luxembourg |
20. März 2010
|
|
|
Der nationale Fußballverband FLF bedauert die rezente Diskussion um das geplante Fußballstadion in Liwingen und wünscht sich in dieser Angelegenheit nicht "Spielball von politischen Interessen" zu werden. Dies ist einer Pressemitteilung vom Freitag zu entnehmen, in der der Verwaltungsrat der FLF das geplante Projekt in Liwingen verteidigt und darauf hinweist, dass Luxemburg das einzige Mitglied der UEFA sei, das nicht über "ein dem 21. Jahrhhundert würdiges Stadion" verfüge. Das Josy-Bathel-Stadion erfülle nicht mal mehr die UEFA-Sicherheitsstandards. Die FLF stünde weiter hinter dem Projekt Liwingen und könne dabei nicht nur auf die Unterstützung der Regierung und der beteiligten Gemeinden, sondern auch auf den Rückhalt der großen Luxemburger "Sport- und Fußballfamilie" vertrauen.
|
17. März 2010
|
|
|
|
Die geplante Fußballarena samt Shopping-Center in Liwingen stehe nicht im Gegensatz zum IVL und den Entwürfen der sektoriellen Leitpläne. Liwingen sei unter zwölf potenziellen Standorten nicht zuletzt aufgrund der Verfügbarkeit des Geländes und der Zugänglichkeit zurückbehalten worden. Das stellte Nachhaltigkeitsminister Claude Wiseler in der Fragestunde fest. Darüber hinaus werde eine Impaktstudie den Umweltbelangen Rechnung tragen. Vor dem Parlament erinnerte der Minister auch daran, dass die Verwirklichung des Projektes via PPP-Prozedur vorgesehen sei. Das Private-Public-Partnership bedeute indes nicht, dass die Kosten einseitig zu Lasten des Staates gingen, so Wiseler. "Liegt der Masterplan für Liwingen erst einmal vor, gilt es, sich mit dem Bauherrn über die Kostenteilung zu verständigen", stellte der Minister für nachhaltige Entwicklung klar, dass der Staat nicht für sämtliche Kosten aufkommen wolle oder könne. Neben Liwingen sorgt derzeit auch Wickringen (wieder) für Schlagzeilen. Claude Wiseler erklärte im Kammerplenum, dass das Projekt auf ein Maß gestutzt worden sei, so dass es in den dortigen Raum passe. In Wickringen sollen Geschäfts- und Büroräume entstehen; außerdem sollen sich Handwerksbetriebe dort niederlassen. Der Minister wies aber auch auf die Zusammnhänge zwischen beiden Infrastrukturvorhaben hin. Mit den Bauherren habe man vereinbaren können, dass ein Teil der Einkausflächen von Wickringen in die Anlagen von Liwingen integriert werden. In den vergangenen Tagen hatten der hauptstädtisch Schöffenrat, die Handelskonföderation und der Mouvement écologique teils harsche Kritk an Liwingen geübt und gemeint, dass es landesplanerischen und kommerziellen Kriterien zuwiderlaufe. In der Fragestunde befasste Claude Hagen (LSAP) den Minister mit der Angelegenheit.
|
| (mas) |
12 mars 2010
|
|
René Kollwelter attaquele Collège échevinal de la Ville de luxembourg
|
Une comédie grand-guignolesque de MM. Helminger et Bausch lire: comedie |
10. März 2010
|
|
|
Der hauptstädtische Bürgermeister Paul Helminger und der erste Schöffe François Bausch übten gestern beim "City Breakfast" heftige Kritik am geplante Fußballstadion in Liwingen. Das Projekt sei unvereinbar mit der Landesplanung und überdimensioniert, vor allem aber ein kommerzielles Privatprojekt, in das der Staat wegen der nötigen Straßenbauarbeiten einen dreistelligen Betrag investieren werde. |
| Wirtschaftsminister Krecké: Der Wirtschaftsminister weist die Kritk zurück und betont, dass das Projekt im Regierungsprogramm verankert ist. Das Stadion muss sich ganz durch das Einkaufszentrum finanzieren. Er begrüßt , dass ein Promotor bereit ist , das Risiko zu tragen und 500 Millionen Euro zu investieren. Nachhaltigkeitsminister Marco Schank: Der Minister weist darauf hin, dass Liwingen mit allen sektoriellen Plänen vereinbar ist. Der Masterplan wird um Ostern vorliegen und werde Aufschluss geben über die Anbindungen an den öffentlichen Transport. Eine Impaktstudie wird im Frühjahr fertig sein. |
27 février 2009
|
|
|
Le "Stade National du Luxembourg" est né |
|
Il a fallu cinq années de refus, de discussions et de tergiversations pour que, juste à temps avant les élections, le futur "Stade National du Luxembourg" passe la haie gouvernementale et devienne une décision et une future réalité. Disons le tout de suite : Nous, les membres de Pro Football, sommes heureux de cette décision et félicitons le Ministre des sports Jeannot Krecké pour son endurance et sa volonté de réussir dans la voie choisie de créer un stade dans un partenariat avec un promoteur privé. Le partenariat avec un promoteur privé présente plusieurs avantages no 4nd den Entwürfentamment celui d'un délai plus court pour la construction du Stade National du Luxembourg en opposition avec des projets sous tutelle communale ou étatique.Mais que de temps perdu depuis les premières discussions sérieuses, il y cinq ans. D'abord le Ministre des sports était à l'époque contre tout stade d'une certaine envergure. René Kollwelter et ses amis du projet « Kockelarena » en savent quelque chose. Au lieu d'un complexe sportif combiné avec d'autres infrastructures sportives nous aurons maintenant un complexe sportif combiné avec des entités commerciales. C'était probablement le prix à payer pour un projet avec un partenaire privé plutôt qu'un projet « tout Etat », même si l'Etat a la fin deviendra le seul locataire et gestionnaire du Stade National du Luxembourg. Ce qui n'exclut pas de sous-louer certains services, comme la restauration, absolument nécessaire pour l'encadrement des manifestations dans le stade. Non seulement Pro Football sait bien vivre avec la voie choisie, mais nous la recommandons pour d'autres projets de stades absolument nécessaires pour le football de notre pays. Nous pensons plus spécialement aux stades des cités industrielles du sud que sont les villes d'Esch-sur-Alzette, Differdange et Dudelange et qui abritent trois grands clubs traditionnels de football et ont des installations plus que vétustes. Dans ces trois villes il ya déjà des projets embryonnaires. Le Ministre des sports ferait bien de soutenir également ces initiatives locales ou régionales afin, qu'avec l'appui de l'Etat, elles deviennent réalité. Et que dire de la Ville de Luxembourg et de son infrastructure sportive pour le football. Le seul grand club le RFCU Lëtzebuerg, né de la fusion de trois clubs, à qui on avait laissé entendre qu'il y aura un jour un nouveau stade digne de la capitale, reste figé dans les installations anciennes de l'Union Luxembourg. Combien de temps une telle solution restera-t-elle encore viable ? Mais revenons au projet décidé du Stade National du Luxembourg La situation au milieu de la distance qui sépare Luxembourg et Dudelange et à côté de l'autoroute, qui sera mis à trois voies, est à notre avis optimale tant pour le sport que pour le commerce. La construction d'un nouvel arrêt de train à Livange est de plus un élément vital pour un accès rapide et une évacuation facile des spectateurs. Sans oublier les routes nationales via lesquelles on peut joindre le Stade du Nord et du Sud. La suggestion d'installer un pensionnat sportif ne nous plaît cependant guère car nous sommes d'avis, avec la FLF, qu'un tel pensionnat serait plus opportun au Centre de formation de Mondercange. Par contre, l'Hôtel Ibis situé en face du Stade, est un atout très intéressant pour l'accueil et le logement des équipes. Est-ce qu'un club de football sera domicilié dans le Stade ? Nous ne le pensons pas et ne le recommandons pas. Il n'existe à nos yeux au Luxembourg aucun club recueillant assez de spectateurs pour penser s'y installer.
|
|
Camille Dimmer / 27 février 2009 |
|
PS: Beaucoup de personnes se posent déjà la question secondaire quel nom on va donner au nouveau stade. Un lecteur particulièrement inspiré nous a proposé le nom du sponsor, c'est-à-dire: BECCARENA! Ce qui prête au sourir. |
|
|
